Pulsa sobre Búsqueda por encima de la lista de tareas para mostrar opciones de búsqueda. Pulsa sobre los botones de Búsquedas Preestablecidas o sobre el botón del Calendario para elegir una búsqueda preestablecida o un rango de fechas, o bien para introducir un término de búsqueda. Pulsa sobre {+} para guardar esta búsqueda como Búsqueda Inteligente.

اضغط على البحث فوق قائمة المهام للكشف عن خيارات البحث. اضغط على زر البحث المسبق أو زر الروزنامة لاختيار إعداد بحث مسبق أو نطاق تاريخ، أو أدخل مصطلح البحث. اضغط على {+} لحفظ هذا البحث بمثابة قائمة الذكية.

¿Tienes un montón de listas y quieres un resumen de lo que tienes pendiente para hoy? Si una o más tareas finalizan hoy, un suave fulgor blanco aparecerá junto al nombre de la lista correspondiente. Esto funciona incluso con listas que tienen cambiado su límite de visibilidad para que no muestren tareas bajo Hoy y Todas.

لديك الكثير من القوائم و تريد الحصول على لمحة عامة عن المهام التي ستنتهي اليوم ؟ هناك توهج أبيض ناعم يظهر بجانب اسم القائمة إذا كان أجل مهمة واحدة أو أكثر ينتهي اليوم. بل و يعمل ذلك أيضا للقوائم التي تم تغيير نطاق رؤيتها كي لا يتم عرض المهام تحت اليوم و الجميع.

Puedes proteger tus listas individualmente, o cerrar toda la aplicación. Explora estos ajustes y más en Ajustes > Privacidad.

يمكنك حماية القوائم الخاصة بك على حدة أو تأمين التطبيق كله. اكتشف هذه الإعدادات و أكثر ضمن إعدادات > الخصوصية.

En el iPhone, pulsa sobre el icono del calendario a la izquierda de la barra de editar por lotes, debajo de la lista de tareas, para mostrar el calendario. Pulsa y arrastra sobre un rango de fechas para filtrar en esas fechas. Pulsa en ... para entrar en modo de edición por lotes, para así poder arrastrar y soltar tareas sobre el calendario y aplazarlas rápidamente.

على اي فون ، انقر على أيقونة الروزنامة على يسار شريط دفعة التعديل المدرجة تحت قائمة المهام، لتكشف عن الروزنامة. اضغط مع السحب على مدى تاريخ للتصفية حسب تلك التواريخ. اضغط على... للدخول في وضع التعديل بالدفعة، حتى تتمكن من سحب و إسقاط المهام في الروزنامة للتأجيل السريع.

Utiliza los siguientes atajos del teclado con un teclado de hardware: ⌘+N = Nueva Tarea ⌘ + T = Añadir Rápidamente ⇧ + ⌘ + N = Nueva Lista ⌘ + F = Encontrar ⌘ + S = Sincronizar

استخدام اختصارات لوحة المفاتيح التالية مع لوحة مفاتيح الجهاز: ⌘ + N = مهمة جديدة ⌘ + T = إضافة سريعة ⇧ + ⌘ + N = قائمة جديدة ⌘ + F = ابحث ⌘ + S = المزامنة

Mantente al día con tus eventos del calendario sin salir de 2Do. Obtén una vista rápida para la fecha seleccionada, y crea eventos nuevos directamente desde 2Do.

واكب أحداث الروزنامة الخاصة بك دون مغادرة 2Do. احصل على لمحة سريعة عن التاريخ المحدد و قم بإنشاء أحداث جديدة مباشرة من داخل 2Do.

Compartir tus tareas no puede ser más fácil. Instala 2Do y comparte una o varias tareas con otros usuarios. 2Do actualizará automáticamente tu copia cuando la tarea se vuelva a compartir contigo.

مشاركة المهام الخاصة بك لم يكن أسهل. قم بمشارة مهمة واحدة أو مهام متعددة مع مستخدمين آخرين قاموا بتثبيت 2Do. سوف يقوم 2Do بتحديث نسختك تلقائيا عندما تتم مشاركة نفس المهمة لك مرة أخرى.

ATENCIÓN: Tu cuenta de iCloud tiene solamente una cantidad de espacio dedicada a almacenar tareas en cada lista. Sincronizar imágenes y notas de audio puede hacer que tu cuota disminuya muy pronto. Considera la alternativa de sincronizar a través de Dropbox.

ملاحظة: حساب iCloud الخاص بك لديه سوى كمية محدودة من المساحة المخصصة لتخزين المهام في كل قائمة. ملاحظات مزامنة الصور و الصوت قد تقلل من حصتك الكثير في وقت أقرب. فكر في المزامنة عبر دروببوإكس بدلا من ذلك.

2Do soporta tipado dinámico. El tamaño de la fuente se puede cambiar desde el dispositivo en: Configuración > Pantalla y brillo > Tamaño de texto.

2Do يدعم الكتابة الديناميكية. يمكن تغيير حجم الخط من إعدادات الجهاز > العرض و الإضاءة > حجم النص

No se recomienda sincronizar archivos adjuntos al usar Recordatorios, ya que estos consumirán rápidamente la cuota de almacenamiento en línea asignada a cada lista individual, la cual es muy baja. Si no tienes muchas tareas en cada lista y borras frecuentemente las tareas completadas, puedes probar a ACTIVAR estas opciones.

مزامنة المرفقات عند استخدام التذكيرات غير موصى به لأن هذه سوف تستهلك بسرعة حصتك النسبية من التخزين على الإنترنت المخصصة لكل قائمة على حدة، و هي نسبة منخفضة جدا. إذا لم يكن لديك العديد من المهام في القائمة الواحدة و كنت تحذف المهام المكتملة في كثير من الأحيان، حاول تفعيل هذه الخيارات.

2Do invites you to become a translator to help them translate their iPhone/iPad App project.

Sign up for free or login to start contributing.