Done

完成

Sync

同步

day

天

day ago

一天前

days

天

days ago

天前

hour

小時

hour ago

小時前

hours

小時

hours ago

小時前

min

分鐘

min ago

分鐘前

mins

分鐘

mins ago

分鐘前

%@ days left. Buy now!

剩下 %@ 天。立即購買！

%ld day ago

%ld 天前

%ld days ago

%ld 天前

%ld hour ago

%ld 個小時前

%ld hours ago

%ld 個小時前

%ld min ago

%ld 分鐘前

%ld mins ago

%ld 分鐘前

%ld sec ago

%ld 秒前

%ld secs ago

%ld 秒前

%ld tasks hidden

%ld 任務隱藏

2Do

2Do

2Do can be purchased directly from the Mac App Store.

2Do 可以直接從 Mac App Store 購買。

2Do Performing sync

2Do 正在執行同步

A group by this name already exists, please pick another name.

已有此名稱的群組，請選擇另一個名稱。

A list by this name already exists, please enter a unique name.

已有此名稱的清單，請輸入另一個名稱。

A tag by this name already exists, please enter a unique name.

此名稱的標記已存在，請輸入另一個的名稱。

Advanced

進階

alarm:

鬧鐘

Alerts

提醒

Another copy of %@ is already running.

另一個 %@ 的版本已在執行中。

Appearance

外觀

Apply

套用

April

四月

Are you sure you want to delete all existing data and restore from the selected file? An backup of your existing data will be created for you automatically before performing restore.

確定要刪除所有現有資料並且從所選的檔案還原嗎？您現有的資料的備份將為您在執行還原之前自動建立。

Are you sure you want to delete all tasks from the selected list?

確定要從所選的清單中刪除所有任務嗎？

Are you sure you want to remove and unregister the selected device from your account?

確定要從您的帳戶刪除並且登出所選的設備嗎？

Attach file

附加檔案

August

八月

Cancel

取消

Cannot perform sync

無法執行同步

Change Color

更改顏色

Change Due Date

更改到期日期

Change Password...

更改密碼⋯

Change Priority

更改優先順序

Change Start Date

更改開始日期

Change Sync Account

更改同步帳戶