Completato

Terminé

Sincronizzazione

Synchronisation

giorno

Jour

giorno fa

jour avant

giorni

jours

giorni fa

jours avant

ora

heure

ora fa

heure avant

ore

heures

ore fa

heures avant

minuto

min

minuto fa

min avant

minuti

minutes

minuti fa

minutes plus tôt

rimangono ancora %@ giorni. Acquista ora!

%@ jours restants. Achetez maintenant !

%ld giorno fa

%ld jour plus tôt

%ld giorni fa

%ld jours plus tôt

%ld ora fa

%ld heure plus tôt

%ld ore fa

%ld heures plus tôt

%ld minuto fa

%ld minutes plus dead

%ld minuti fa

%ld minutes plus tôt

%ld secondo fa

%ld seconde plus tôt

%ld secondi fa

%ld secondes plus tôt

%ld compiti nascosti

%ld tâches masquées

2Do

2Do

2Do può essere acquistato direttamente dal Mac App Store.

2Do peut être acheté directement depuis le Mac App Store.

2Do sta sincronizzando

Synchronisation de 2Do en cours

Esiste già un gruppo con questo nome, immetti un nome diverso.

Un Groupe portant ce nom existe déjà, veuillez utiliser un autre nom.

Esiste già una lista con questo nome, immetti un nome diverso.

Une liste portant ce nom existe déjà, veuillez choisir un nom unique.

Un'etichetta con questo nome esiste già, per favore inserisci un nome diverso.

Une étiquette correspondant à ce nom existe déjà, veuillez entrer un nom unique.

Avanzate

Avancé

allarme:

alarme :

Avvisi

Alertes

%@ è già in funzione.

Une autre copie de %@ est déjà en cours d'éxécution.

Aspetto

Apparence

Applica

Appliquer

Aprile

Avril

Sei sicuro di volere eliminare tutti i dati esistenti e di volerli ripristinare dal file selezionato? Una copia dei tuoi dati esistenti verrà creata automaticamente prima di avviare il ripristino.

Etes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les données existantes et de les restaurer depuis le fichier sélectionné ? Une sauvegarde de vos données existantes sera automatiquement créé avant chaque tentative de restauration.

Sei sicuro di volere eliminare tutti i compiti dalla lista selezionata?

Êtes-vous sûr de que vouloir supprimer toutes les tâches de la liste sélectionnée ?

Sei sicuro di voler rimuovere e annullare la registrazione del dispositivo selezionato dal tuo account?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer et annuler l'enregistrement de l'appareil sélectionné de votre compte ?

Allega file

Joindre un fichier

Agosto

Août

Annulla

Annuler

Non è possibile eseguire la sincronizzazione

Synchronisation impossible

Cambia colore

Changer de couleur

Modifica data di scadenza

Changer la date d'échéance

Modifica password...

Changer le mot de passe...

Modifica priorità

Modifier la priorité

Modifica data d'inizio

Changer la date de début

Modifica account di sincronizzazione

Changer la synchronisation du compte