Gata

完了

Sincronizare

同期

Zi

日

Cu o zi in urma

日前

Zile

日

Zilele trecute

日前

ora

時間

acum o ora

時間前

ore

時間

Acum câteva ore

時間前

min

分

Acum câteva minute

分前

minute

分

Cu câteva minute in urma

分前

%@ zile rămase. Cumpărați-l acum !

あと %@ 日です。購入をご検討下さい

% zile in urma

%ld日前

% zile in urma

%ld日前

% ore in urma

%ld時間前

% ore in urma

%ld時間前

% minute in urma

%ld分前

% minute in urma

%ld分前

% secunde in urma

%ld秒前

% secunde in urma

%ld秒前

% activități ascunse

%ld件のタスクを非表示

2Do

2Do

2Do poate fi cumpărat direct din Apple Store.

2DoはMac App Storeから直接購入できます

Sincronizarea 2Do este in curs...

2Doは同期を実行中です

Numele grupului deja exista, va rugam sa alegeți alt nume.

この名前のグループは既に存在します。他の名前を選択して下さい。

O lista cu acest nume deja exista, va rugam introduceți alt nume de lista.

この名前のリストは既に存在します。使われていないリスト名を入力して下さい。

O eticheta cu acest nume exista deja, va rugam introduceți alt nume.

この名前のタグは既に存在しています。使われていない名前を入力して下さい。

Avansat

詳細設定

alarma:

通知

Alerte

通知

Alta sesiune de %@ este deja pornita.

他の %@ が実行されています

Aparitie

表示

Executa

適用

Aprilie

4月

Sunteți sigur ca doriți ștergerea tuturor datelor existente si sa restaurati datele din fișierul selectat ? Datele existente vor fi salvate automat înainte de restaurare.

既存のデータを全て削除して、選択したファイルからデータを復元してもよろしいですか？復元する前に既存のデータは自動的にバックアップされます。

Sunteți sigur ca doriți sa ștergeți toate activitățile din lista selectata ?

選択したリストから全てのタスクを削除してもよろしいですか？

Sunteți sigur ca doriți sa ștergeți si sa anulați înregistrarea dispozitivului selectat din contul dv. ?

あなたのアカウントから選択したデバイスを削除し、登録を解除してもよろしいですか？

Fișierul atașat

ファイルを添付

August

8月

Renunta

キャンセル

Sincronizarea nu se poate executa

同期できませんでした

Schimba culoarea

色を変更

Schimba data scadenta

期限の変更

Schimba parola...

パスワードの変更

Schimba Prioritatea

優先度の変更

Schimba Data de Inceput

開始日の変更

Schimba contul de sincronizare

同期アカウントの変更