Voltooid

Done

Sync

Sync

dag

day

dag geleden

day ago

dagen

days

dagen geleden

days ago

uur

hour

uur geleden

hour ago

uren

hours

uur geleden

hours ago

min

min

min geleden

min ago

min

mins

min geleden

mins ago

%@ dagen over. Koop nu!

%@ days left. Buy now!

%ld dag geleden

%ld day ago

%ld dagen geleden

%ld days ago

%ld uur geleden

%ld hour ago

%ld uur geleden

%ld hours ago

%ld min geleden

%ld min ago

%ld min geleden

%ld mins ago

%ld sec geleden

%ld sec ago

%ld sec geleden

%ld secs ago

%ld taken verborgen

%ld tasks hidden

2Do

2Do

2Do kan rechtstreeks in de Mac App Store gekocht worden.

2Do can be purchased directly from the Mac App Store.

2Do voert synchronisatie uit

2Do Performing sync

Er bestaat al een groep met deze naam, kies een andere naam.

A group by this name already exists, please pick another name.

Een lijst met deze naam bestaat al, kies een unieke naam.

A list by this name already exists, please enter a unique name.

Een label met deze naam bestaat al, voer een unieke naam in.

A tag by this name already exists, please enter a unique name.

Geavanceerd

Advanced

alarm:

alarm:

Meldingen

Alerts

Een andere versie van %@ wordt reeds gebruikt.

Another copy of %@ is already running.

Uiterlijk

Appearance

Pas Toe

Apply

April

April

Weet je zeker dat je alle bestaande data wilt verwijderen en terug wilt zetten vanuit het geselecteerde bestand? Er wordt automatisch een back-up gemaakt voordat de herstel operatie wordt uitgevoerd.

Are you sure you want to delete all existing data and restore from the selected file? An backup of your existing data will be created for you automatically before performing restore.

Weet je zeker dat je alle taken uit de geselecteerde lijst wilt verwijderen?

Are you sure you want to delete all tasks from the selected list?

Weet je zeker dat je het geselecteerde apparaat wilt verwijderen en de-registreren uit je account?

Are you sure you want to remove and unregister the selected device from your account?

Voeg bestand toe

Attach file

Augustus

August

Annuleren

Cancel

Kan sync niet uitvoeren

Cannot perform sync

Wijzig Kleur

Change Color

Wijzig Vervaldatum

Change Due Date

Wijzig Wachtwoord...

Change Password...

Wijzig Prioriteit

Change Priority

Wijzig Startdatum

Change Start Date

Wijzig Sync Account

Change Sync Account