Ferdig

Done

Synkroniser

Sync

dag

day

dag siden

day ago

dager

days

dager siden

days ago

time

hour

time siden

hour ago

timer

hours

timer siden

hours ago

min

min

min siden

min ago

minutter

mins

min siden

mins ago

%@ dager igjen. Kjøp nå!

%@ days left. Buy now!

%ld dag siden

%ld day ago

%ld dager siden

%ld days ago

%ld time siden

%ld hour ago

%ld timer siden

%ld hours ago

%ld min siden

%ld min ago

%ld min siden

%ld mins ago

%ld sek siden

%ld sec ago

%ld sekunder siden

%ld secs ago

%ld oppgaver skjult

%ld tasks hidden

2Do

2Do

2Do kan kjøpes direkte fra Mac App Store.

2Do can be purchased directly from the Mac App Store.

2Do utfører synkronisering

2Do Performing sync

En gruppe med dette navnet eksisterer allerede, vennligst velg et annet navn.

A group by this name already exists, please pick another name.

En liste med dette navnet eksisterer allerede, vennligst velg et unikt navn.

A list by this name already exists, please enter a unique name.

En tag med dette navnet eksisterer allerede, vennligst velg et unikt navn.

A tag by this name already exists, please enter a unique name.

Avansert

Advanced

alarm:

alarm:

Varsler

Alerts

En annen kopi av %@ kjører allerede.

Another copy of %@ is already running.

Utseende

Appearance

Ta i bruk

Apply

April

April

Er du sikker på at du vil slette alle eksisterende data og gjenopprette fra den valgte filen? En sikkerhetskopi av eksisterende data vil bli opprettet for deg automatisk før du utfører gjenopprettingen.

Are you sure you want to delete all existing data and restore from the selected file? An backup of your existing data will be created for you automatically before performing restore.

Er du sikker på at du vil slette alle oppgaver fra den valgte listen?

Are you sure you want to delete all tasks from the selected list?

Er du sikker på at du vil fjerne og avregistrere den valgte enheten fra din konto?

Are you sure you want to remove and unregister the selected device from your account?

Legg ved fil

Attach file

August

August

Avbryt

Cancel

Kan ikke utføre synkronisering

Cannot perform sync

Endre farge

Change Color

Endre forfallsdato

Change Due Date

Endre passord...

Change Password...

Endre prioritet

Change Priority

Endre startdato

Change Start Date

Endre Sync-konto

Change Sync Account